dimecres, 22 de novembre del 2017

A refranys em convides!



El 7 de juliol de 2015, els quatre coordinadors del projecte Els refranys més usuals de la llengua catalana ens vam traslladar a València per participar en el 17è Col·loqui de l’AILLC (Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes), del qual vam donar notícia en aquest blog el 14 de juliol de 2015: Pels que hem sigut, bé prou que hem rigut.

Aquella contribució, “A refranys em convides! Gènesi,desenvolupament i primers resultats de l’enquesta digital «Els refranys mésusuals de la llengua catalana»”, acaba de veure la llum, dins de la publicació digital de les Actes del 17è Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: (Universitat de València, 7-10 de juliol de 2015), a cura de Manuel Pérez Saldanya i Rafael Roca i Ricart.

En aquest article s’explica com es va arribar a confegir l’enquesta, les dificultats ensopegades durant el procés de difusió i recopilació de resultats, i, com a colofó, s’hi adjunta Un petit tast estadístic, que inclou el lloc de naixement i residència dels enquestats, així com els refranys més votats, tant a nivell global com de Catalunya, el País Valencià o les Illes Balears (informacions que, amb menor detall, havíem anat presentant en aquest mateix blog).